Terry s’effondre dans la camionnette, épuisé. Son visage est tout rouge, sa respiration est difficile, ses yeux sont fermés comme s’il voulait bloquer la lumière et la douleur, et il tient dans son poing fermé un billet de 100 $ froissé, trempé de sueur.

« Aujourd’hui, je me suis fait un énorme kyste au dos de mon moignon. C’était très douloureux. J’avais encore le vent dans le visage aujourd’hui. Le temps était très humide et il n’y avait pas de soleil. Les 12 premiers milles se sont passés passablement bien. J’ai bien dormi, puis j’ai enchaîné 14 milles de plus avec une escorte de police. Jack Hilliard (représentant régional de la Société canadienne du cancer) était avec nous. C’est un homme fantastique. Après ça, je me suis douché, j’ai soupé à Madoc et j’ai prononcé un discours à une partie de baseball et à un autre endroit. »