« Nous n’avons pas très bien dormi la nuit dernière à cause du roulis du bateau. Nous nous sommes levés à 6 h 30, heure de la Nouvelle-Écosse. J’ai quitté le navire pour rencontrer George Thom, qui a fait un merveilleux travail d’organisation de la journée. J’ai couru en compagnie d’un groupe de jeunes des écoles secondaires Thompson High School, de North Sydney, et Memorial High School, de Sydney Mines, jusqu’à l’hôtel de ville, où j’ai rencontré le maire. Ensuite, nous sommes retournés là où nous nous étions arrêtés, et je me suis mis à courir. CBC filmait tout ça. Nous allions à 5 milles à l’heure quand j’ai entendu un énorme camion de marchandise approcher à grande vitesse, sans ralentir. Le camion a percuté le véhicule de la CBC à une vitesse de 50 milles à l’heure. Un des membres de l’équipe de la CBC est tombé sur la route, puis dans le fossé. J’ai cru qu’il était mort. C’était affreux. Si je m’étais trouvé 5 mètres plus loin sur la route, j’aurais été tué. Je ne pouvais plus courir. »