« Superbe temps ce matin. Pas de vent. J’ai contourné Hartland à la course et nous nous sommes engagés sur la route 105, du côté est du fleuve Saint-Jean. Après 12 milles, j’ai appris que nous devions retourner à Hartland pour rencontrer le maire. Il était absent, alors je me suis rendu dans une école et me suis adressé à un grand groupe d’élèves. Puis, j’ai dormi parce que j’étais épuisé. J’ai reçu énormément d’appui aujourd’hui. Tout le monde klaxonnait et me saluait de la main sur mon passage. Après 8 milles, nous sommes retournés à Bristol dans la camionnette pour souper, et j’ai signé des autographes et prononcé un discours. Il y avait un jeune homme qui suivait un traitement à Saint John pour la même chose que j’ai eue. Je suis passé par là, alors je lui ai dit quelques mots pour l’encourager. »